方言学习吧-粤语学习网(学说广东话)
网站首页 粤语教程 粤语歌曲 粤语广电 潮汕话 客家话 上海话 闽南语 四川话 重庆言子 湖南话 温州话 宁波话 其他
地道广州话

  粤语(广州话)在汉语方言中占有重要的地位。广东省大部分地区,广西东南部,港澳地区都以粤语方言为主。在北美,东南亚的华人也普遍说粤语。

  今年来,广东及港澳地区经济文化对我国内地也起了积极推动作用。非粤语方言地区对学习粤语也有迫切的需要。

  本教程内容,涉及到各种常用的场景。编排体段易学易懂,轻松活泼。适合用作自学粤语速成教材。

  本套教程由研究粤语方言的专家讲师共同编著,广东省电视台播音员朗读,普通话和粤语(广州话)相对照。是一套非常实用的帮助外地人学习粤语(广州话)的好教材。

当前位置:方言学习吧-粤语学习网首页>>粤语教程>>
地道广州话mp3

第一章 问候 dai6 jat1 zoeng1 man6 hau6
日常问候 jat6 soeng4 man6 hau6
情景对话一 cing4 ging2 deoi3 waa6 jat1
A:李生,早晨。lei5 saang1, zou2 san4.李先生,早上好。
B:早晨,王小姐。食咗饭未吖? zou2 san4, wong4 siu2 ze2. sik6 zo2 faan6 mei6 aa1 ? 早上好,王小姐。吃了饭没有?
A:食咗喇,你呢排几好吗?sik6 zo2 laa1, nei5 ne1 paai4 gei1 hou2 maa1? 吃了。 你这段时间还好吧?
B:几好,多谢王小姐关心。王小姐呢排做野忙唔忙吖?gei1 hou2, do1 ze6 wong4 siu2 ze2 gwaan1 sam1. wong4 siu2 ze2 ne1 paai4 zou6 je5 mong4 m4 mong4 aa1? 挺好的。谢谢王小姐关心。王小姐这段时间工作忙吗?
A:好忙,我间新公司下星期开业。hou2 mong4, ngo5 gaan1 san1 gung1 si1 haa5 seng1 gei1 hoi1 jip6. 我挺忙的。我的新公司下周开业。
B:恭喜,注意休息吖!gung1 hei2, zyu3 ji3 jau1 sik1 aa1! 恭喜。您要注意休息呀!
A:唔紧要,你有心喇。m4 gan2 jiu1, nei5 jau5 sam1 laa1. 不要紧的,多谢你关心。
B:我有两张今晚嘅戏飞,同唔同我一起会睇戏吖? ngo5 jau5 loeng5 zoeng3 gam1 maan5 ge1 hei3 fei1, tung4 m4 tung4 ngo5 jat1 hei2 wui5 tai2 hei3 aa1? 我有两张今晚的电影票,要不要一起去看电影?
A:多谢,不过今晚我约咗人喇。do1 ze6, bat1 gwo1 gam1 maan5 ngo5 joek3 zo2 jan4 laa1. 谢谢,但我今晚已经约了人了。

情景对话二 cing4 ging2 deoi3 waa6 ji6
A:早晨,琴晚训得好唔好吖?zou2 san4, kam4 maan5 fan3 dak1 hou2 m4 hou2 aa1? 早上好,昨晚睡得好吗?
B:多谢,几好,一训就到大天光。 do1 ze6, gei1 hou2 , jat1 fan3 zau6 dou3 daai6 tin1 gwong1.谢谢,挺好的。一觉睡到大天亮。
A:食早餐先喇。 sik6 zou2 caan1 sin1 laa1.先吃早餐吧。
B:好吖。hou2 aa1. 好的。 - 方言学习吧-粤语学习网 www.cqsta.com
A:今日你系唔系仲有事要去做吖?gam1 jat6 nei5 hai6 m4 hai6 zung6 jau5 si6 jiu1 heoi2 zou6 aa1? 你今天好像还有事情要办,是吗?
B:系吖,上昼要开会,下昼得闲。hai6 aa1, soeng5 zau3 jiu1 hoi1 wui5, haa5 zau3 dak1 gaan1. 是的。上午要开个会。下午就有空。
A:下昼来我屋企坐下,好唔好吖? haa5 zau3 lai4 ngo5 uk1 kei2 co5 haa5, hou2 m4 hou2 aa1? 下午到我家里坐一下,好吗?
B:好吖,多谢! hou2 aa1, do1 ze6! 好啊,谢谢。
A:咁我下昼来呢度接你。gam2 ngo5 haa5 zau3 lai4 ne1 dok6 zip3 nei5. 那我下午来这接你。
B:好吖,下昼见。hou2 aa1, haa5 zau3 gin3. 好的,下午见...

简介:地道广州话共5部分,在线学习为第1部分 mp3教材,有部分同步文本。
相关:实用广州话300句mp3  即学即用广东话mp3  Cantonese Learning  学讲广州话MP3
提示:本页课程只是“地道广州话mp3”教程的部分内容,如果您喜欢本教程,您还可以去书店或是联系本站购买哦!咨询电话: 百度Hi:3596388

方言学习吧-粤语学习网